Menel Srajko (pl), Egg-shaped tramp Ben (eng)

ATTENTION! THIS DESCRIPTION IS FROM LAST YEAR!

Hello!

My name is Krzysztof Bencal. I am 37 years old. I live in Poland. I've been writing poetry for almost 20 years. I made my debut as a poet in "Odra" (popular Polish literary monthly) in 2010. I have published here and there, mostly in the internet. I am the author of several poetry books. The latest book is called “Elegia na własną śmierć” (“Elegy for Your Own Death”). A few months ago I quit writing poetry. I do not speak English very well. I wouldn't be able to translate my poems. (If you are interested in translating my poems into English, please write to this address: norwidek@poczta.onet.pl). Although I am not a programmer, I have recently been developing games in Scratch (it's a program for kids). For seven days I have been working on the role-playing game "Menel Srajko" ("Egg-shaped tramp Ben"). The current version (0.5f) is still full of bugs, but it is fairly playable. A lot of work ahead of me. And now I have a lot of time, because I am on sick leave due to a certain disease. Download the game, play it and write what you think (I recommend playing in full screen). Hope the game doesn't get the lowest ratings :) I will not do anything else for now. In December, when I return to work (I work as a security guard), it will be hard to find time for other activities...

I cordially greet everyone,
Krzysztof Bencal

PS

When it comes to the game, almost all activities have an impact on money and life. Check it out for yourself! If the player does not know Polish, the game loses its atmosphere. Perhaps my English translation of the game is inept. If that's the case, then I'm sorry.

_____________________________________________

UWAGA! TEN OPIS POCHODZI Z ZESZŁEGO ROKU!

Witam!

Nazywam się Krzysztof Bencal. Mam 37 lat. Mieszkam w Oławie na Dolnym Śląsku, ale nie czuję się ni Polakiem, ni Anglikiem, ni Francuzem :) Prawie 20 lat układałem wiersze (li tylko po polsku). Jako poeta debiutowałem na łamach "Odry" (Ósmy Arkusz) w 2010 roku. Publikowałem tu i ówdzie, głównie w internecie. Wydałem kilka książek poetyckich. Jedna z nich ("Niosę swój krzyż") jest wciąż jeszcze dostępna w formie e-booka w wielu internetowych księgarniach. Moja ostatnia książka nosi tytuł "Elegia na własną śmierć" (2020). Jeśli chodzi o moje utwory, to były to najczęściej sonety i niby-sonety. Kilka miesięcy temu złamałem pióro. Chociaż nie jestem programistą, robię od niedawna gry w programie Scratch, który jest przeznaczony... dla najmłodszych :) Od siedmiu dni pracuję nad fabularną gierką "Menel Srajko". Obecna wersja (0.5f) zawiera jeszcze sporo błędów, ale jest już w miarę grywalna. (Wiele roboty przede mną. A czasu mam teraz dużo, bo w związku z pewną chorobą przebywam na zwolnieniu lekarskim). Ciekaw jestem, jak moja gra zostanie przez Was odebrana... Mam nadzieję, że nie będzie dostawać jedynie 0/10 :) Czym innym zajmował się na razie nie będę. W grudniu, gdy wrócę do pracy, ciężko będzie znaleźć czas na inne zajęcia. (Pracuję jako ochroniarz na różnych wrocławskich budowach). W moją grę polecam grać na pełnym ekranie. Prawie każda czynność ma w niej wpływ na punkty życia i ilość pieniędzy... Zapraszam do pobierania i testowania "Menela Srajko"!

Pozdrawiam serdecznie,

Krzysztof Bencal